Han var en spry, suave och mycket exakt general som kände ekvatorns omkrets och alltid skrev förbättrad när han menade ökade. Han var en prick.
(He was a spry, suave and very precise general who knew the circumference of the equator and always wrote enhanced when he meant increased. He was a prick.)
Karaktären som beskrivs i citatet från Joseph Hellers "Catch-22" visas som en livlig och polerad general. Hans exakta kunskap, som att förstå ekvatorns omkrets, indikerar en hög nivå av intellekt och uppmärksamhet på detaljer, vilket återspeglar hans noggranna natur. Men denna skärpa kontrasteras av en mer negativ egenskap, vilket tyder på att han inte är särskilt behaglig, som han kallas en "prick".
Denna komplexa skildring belyser ett gemensamt tema i Hellers arbete, där karaktärer ofta förkroppsligar motsägelser. Generalens kompetens och sofistikering överskuggar inte hans olikbara personlighet, vilket visar hur excellens inom ett område inte garanterar total likbarhet eller moralisk integritet. Denna nyans ger djupet till karaktären och förbättrar den satiriska kommentaren om myndighetsfigurer i det militära sammanhanget för romanen.