Han undrade ofta hur det skulle se ut om och när skiten i fråga träffade fläkten: aktiemarknaden i botten var riggad. Ikonen för den globala kapitalismen var ett bedrägeri. Hur skulle driftiga politiker och kärandes advokater och statsadvokater general svara på den nyheten?
(He wondered, often, what it would look like if and when the shit in question hit the fan: The stock market at bottom was rigged. The icon of global capitalism was a fraud. How would enterprising politicians and plaintiffs' lawyers and state attorneys general respond to that news?)
I boken "Flash Boys" utforskar Michael Lewis komplexiteten på aktiemarknaden och avslöjar ett system som han föreslår är i grunden felaktigt och manipulerat. Huvudpersonen överväger konsekvenserna av att avslöja sanningen om aktiemarknaden, som han ser som korrupt och riggad, vilket undergräver principerna för den globala kapitalismen. Han är fascinerad av hur denna uppenbarelse skulle påverka olika intressenter, inklusive politiker, advokater och tillsynsmyndigheter.
När han reflekterar över det möjliga nedfallet, funderar han på de åtgärder som kan vidtas av driftiga individer som svar på en sådan seismisk förändring i förtroende för finansinstitut. Potentialen för juridiska strider och politiska omvälvningar väcker stora, och belyser den osäkra karaktären på aktiemarknaden och dess konsekvenser för samhället i stort.