Således den enda Goldman Sachs -anställd som arresterades av FBI i efterdyningarna av en finansiell kris som Goldman hade gjort så mycket för att driva var anställd Goldman bad FBI att gripa.
(Thus the only Goldman Sachs employee arrested by the FBI in the aftermath of a financial crisis Goldman had done so much to fuel was the employee Goldman asked the FBI to arrest.)
I kölvattnet av en betydande finansiell kris hade Goldman Sachs en viktig roll för att inleda de frågor som uppstod. Trots mängden problem var den enda anställda i företaget som arresterades av FBI inte en slumpmässig individ, utan snarare någon som Goldman Sachs själv föreslog behövde bli gripen. Detta återspeglar en djupare berättelse om ansvarsskyldighet och konsekvenserna av företagskulturen under en tid med utbredd ekonomisk oro.
Michael Lewis bok "Flash Boys" belyser komplexiteten och moraliska dilemmaer inom finansbranschen. Det betonar hur stora företag ofta undviker konsekvenser medan de fortfarande lyckas identifiera och offra en individ, eventuellt för att skifta skylden eller mildra granskning. Denna situation ställer frågor om ansvar, etik och maktmekanismer inom stora finansinstitut.