Hans ögon var mer nedsänkta än jag kom ihåg dem, och hans kindben mer uttalade. Detta gav honom en hårdare, äldre blick - tills han log, naturligtvis, och de sjunkande kinderna samlades som gardiner.
(His eyes were more sunken than I remembered them, and his cheekbones more pronounced. This gave him a harsher, older look - until he smiled, of course, and the sagging cheeks gathered up like curtains.)
Karaktärens fysiska utseende har tydligt förändrats sedan förra gången han sågs, vilket framhöll tidens gång och den vägtull som det har tagit på honom. Hans sjunkna ögon och uttalade kindben förmedlar en känsla av hårdhet och trötthet, vilket tyder på upplevelser som har åldrat honom för tidigt. Denna bild framkallar ett starkt känslomässigt svar och signalerar en djupare berättelse om åldrande och förlust.
Men när han ler finns det en omvandling; Hans sjunkande kinder stiger och påminner om gardiner som dras tillbaka och avslöjar värme och vänlighet under ytan. Denna kontrast illustrerar att medan ålder och svårigheter har påverkat hans utseende, förblir hans ande livlig och upplyftande, och betonar vikten av inre skönhet och motståndskraft inför motgången.