Jag säger alltid, slösa inte, vill inte, vilket är en fruktansvärd kliché som britterna uppfann under kriget för att få barn att äta sitt fullkornsbröd, men när jag säger det menar jag, slösa inte pengar på tråkig gammal hyra när det kan vara un-wasted på Chloe jeans.
(I always say, waste not, want not, which is a terrible cliche the British invented during the war to get kids to eat their whole-wheat bread, but when I say it I mean, waste not money on boring old rent when it can be un-wasted on Chloe jeans.)
(0 Recensioner)

I "Bergdorf Blondes" refererar författaren Plum Sykes till talesättet "slösa inte, vill inte", som ursprungligen skapades av britterna under krigstid för att uppmuntra barn att avsluta sin mat. Sykes använder detta uttryck för att lyfta fram ett modernt perspektiv på utgifter. Istället för att fokusera på traditionella föreställningar om sparsamhet, föreslår hon humoristiskt att man bör undvika att slösa pengar på vardagliga utgifter som hyra.

Istället förespråkar Sykes för att styra ekonomin mot roligare köp, som trendiga kläder. Denna lekfulla version av ett välkänt ordspråk återspeglar ett livsstilsval som prioriterar personlig njutning framför konventionella ansvarsområden, vilket avslöjar en lättsam attityd till konsumentism.

Kategorier
Votes
0
Page views
547
Uppdatera
januari 22, 2025

Rate the Quote

Lägg till kommentar och recension

Användarrecensioner

Baserat på 0 recensioner
5 stjärna
0
4 stjärna
0
3 stjärna
0
2 stjärna
0
1 stjärna
0
Lägg till kommentar och recension
Vi kommer aldrig att dela din e-post med någon annan.
Se mer »

Other quotes in bok citat

Se mer »

Popular quotes