Jag undrar inte, och du kommer inte heller, att när indianerna ser sina fruar och barn svälta och deras sista leveranskälla stängs av, går de i krig. Och sedan skickas vi ut där för att döda dem. Det är en upprörelse. Alla stammar berättar samma historia. De är omgiven på alla sidor, spelet förstörs eller drivs bort, de lämnas för att svälta, och det återstår bara en sak för dem att göra-kämpen medan de kan. Vår behandling av indianerna är en upprörelse.
(I do not wonder, and you will not either, that when Indians see their wives and children starving and their last source of supplies cut off, they go to war. And then we are sent out there to kill them. It is an outrage. All tribes tell the same story. They are surrounded on all sides, the game is destroyed or driven away, they are left to starve, and there remains but one thing for them to do-fight while they can. Our treatment of the Indian is an outrage.)
Utdraget belyser de desperata omständigheterna som indianstammar står inför under de indiska krigarna. Författaren påpekar att när familjer lämnas utan mat och resurser är det bara naturligt för dem att ta till sig att kämpa för överlevnad. Citatet återspeglar smärtan och frustrationen av dessa stammar när de pressas till randen och ser krig som deras enda alternativ inför svält och förtvivlan.
Författaren fördömer de åtgärder som vidtagits mot indianer och framställer situationen som en grymhet. Han betonar att alla stammar delar en liknande svårighet att bli hörn, jagad och berövas deras traditionella livssätt. Denna representation fungerar som en djup kritik av behandlingen av ursprungsbefolkningar och uppmanar läsarna att erkänna de orättvisa de mötte under en tumultperiod i amerikansk historia.