Vi} plockade upp dem, det vill säga deras internationer och kände inte de soldater de tillhörde. Så du förstår, kavalleristen fick en infanteristens tarmar, och en infanterist fick en kavallerimans tarm.
(We} picked them up, that is, their internals, and did not know the soldiers they belonged to. So you see, the cavalryman got an infantryman's guts, and an infantryman got a cavalryman's guts.)
Citatet återspeglar stridens kaotiska och brutala natur under de indiska krigarna. Det betonar hur soldater ofta lämnades oidentifierbara efter konflikten, vilket ledde till en blandning av deras rester. Detta symboliserar krigens hårda verklighet, där soldaternas individuella identitet överskuggas av det våld de tål.
Dessutom pekar beskrivningen på slumpmässigheten i döden i krigföring, där en kavallerist kan hamna med resterna av en infanterist, och belyser sammankopplingen av alla soldater oavsett deras roller. Denna gripande observation understryker krigets tragedi och avslöjar att varje soldat, oavsett deras uppdelning, står inför samma öde i slutändan.