Jag hade hoppats som en sändare att bara vara löjlig, men detta är en svår värld att vara löjlig i, med så många människor så motvilliga att skratta, så oförmögen att tänka, så ivriga att tro och snarl och hat.
(I had hoped, as a broadcaster, to be merely ludicrous, but this is a hard world to be ludicrous in, with so many human beings so reluctant to laugh, so incapable of thought, so eager to believe and snarl and hate.)
Kurt Vonnegut Jr.s citat från "Mother Night" återspeglar utmaningarna med att vara en programföretag i ett samhälle som ofta motstår humor och kritiskt tänkande. Han uttrycker en önskan att ses som helt enkelt absurd, men erkänner ändå svårigheten att göra det när människor är benägna att ta sig själva och sin övertygelse för allvarligt. Denna längtan efter ludikrohet belyser spänningen mellan önskan om levity och de hårda verkligheterna av människans natur.
Citatet fördjupar också de mörkare aspekterna av mänskligheten och påpekar hur individer kan vara snabba att omfamna fientlighet istället för skratt. Vonneguts insikt antyder en kamp för att navigera i en värld fylld med individer som kan vara mer benägna att reagera med ilska eller intolerans än att engagera sig i en känsla av humor eller öppenhet. I detta sammanhang möts hans önskan att få levity med den starka insikten att många är motståndskraftiga mot det.