Jag har kommit för att lära dig att det inte finns några slumpmässiga handlingar. Att vi alla är anslutna. Att du inte mer kan separera ett liv från ett annat än du kan skilja en bris från vinden. ... undrade du någonsin? Varför människor samlas när andra dör? Varför människor känner att de? Det beror på att den mänskliga andan vet, innerst inne, att alla lever varandra. Den döden tar inte bara någon, den saknar någon annan, och på det lilla avståndet mellan taget och missat förändras liv. ... det finns en balans i allt. En visnar, en annan växer. Födelse och död är en del av en helhet. ... Den enda gången vi slösar är den tid vi spenderar och tänker att vi är ensamma.
(I have come to teach you that there are no random acts. That we are all connected. That you can no more separate one life from another than you can separate a breeze from the wind. ... Did you ever wonder? Why people gather when others die? Why people feel that they ?It is because the human spirit knows, deep down, that all lives intersect. That death doesn't just take someone, it misses someone else, and in the small distance between taken and being missed, lives are changed. ...there is a balance to it all. One withers, another grows. Birth and death are part of a whole. ...The only time we waste is the time we spend thinking we are alone.)
Citatet betonar sammankopplingen i människoliv, vilket tyder på att varje handling och händelse är kopplad. Det reflekterar över den djupa inverkan av döden, inte bara på den som passerar utan också på de som är kvar. Denna anslutning visar att våra liv sammanflätas på sätt som vi kanske inte ofta känner igen, vilket indikerar att varje liv påverkar ett annat. Insamlingen av människor under tider med förlust belyser detta band, eftersom delad sorg och kärlek avslöjar hur våra andar är förenade.