Jag har funnit att tvekan, mer än någonting, har varit det osynliga problemet som har hindrat mig från glädje. Jag har funnit att ögonblicket med all sin betydelse för att gå vidare när jag har övervägt om jag ska komma in eller inte. Jag säger inte att vi alltid ska vara impulsiva. Mer till den punkten har jag upptäckt, om och om igen, att jagligt vet vad jag behöver göra men bara förneka det, och det är denna lilla tvekan, detta lilla motstånd för att komma in i det som är verkligt, som gör att livet känner sig neutralt eller utom räckhåll.
(I have found that hesitation, more than anything, has been the invisible hitch that has kept me from joy. I've found that the moment with all its meaningoften moves on by the time I've reconsidered whether or not to enter it. I am not saying we should always be impulsive. More to the point, I have discovered, again and again, that Iusually know what I need to do but just deny it, and it is this small hesitation, this small resistance to enter what is real, that makes life feel neutral or out of reach.)
I utdraget från "The Book of Awakening" av Mark Nepo reflekterar författaren hur tvekan har hindrat hans förmåga att uppleva glädje och omfamna meningsfulla stunder. Han betonar att handlingen om att tänka kan orsaka möjligheter att glida bort när han diskuterar om han ska engagera sig i livet fullt ut. Detta belyser vikten av att vara närvarande och erkänna när man ska vidta åtgärder snarare än att fastna i tvivel.
NEPO föreslår att även om impulsivitet inte alltid är idealisk, vet han ofta vad han behöver göra innerst inne men tillåter små tvekningar att hålla honom tillbaka. Detta motstånd kan skapa en känsla av frigöring från livets rikedom, vilket gör att upplevelser känns ouppfyllande. I slutändan förespråkar han en större medvetenhet om dessa stunder och uppmuntrar att omfamna dem utan dröjsmål för en mer livlig och ansluten existens.