Jag menar att säga, det här är boken och jag avskyr den verkligen och jag kan inte föreställa mig vilken trevlig judisk pojke som jag någonsin, hur jag någonsin hamnade i denna fruktansvärda handel.
(I mean to say, this is the book and I really loathe it and I can't imagine what a nice Jewish boy like me ever, how I ever got into this dreadful trade.)
Detta citat avslöjar en personlig konflikt mellan passion och omständigheter. Talaren verkar fångad i ett yrke de föraktar, uttrycker djupt förakt och ifrågasätter sina egna val. Sådana känslor av ånger och besvikelse resonerar universellt, och belyser den mänskliga tendensen att brottas med missnöje trots samhälleliga eller familjemässiga förväntningar. Det understryker vikten av att vara trogen sina passioner och den interna konflikt som kan uppstå när ens verklighet inte överensstämmer med personliga önskningar.