Jag beundrar dig verkligen lite. Du är en intelligent person med stor moralisk karaktär som har tagit en mycket modig ställning. Jag är en intelligent person utan moralisk karaktär alls, så jag är i en idealisk position att uppskatta det. - Överste Korn
(I really do admire you a bit. You're an intelligent person of great moral character who has taken a very courageous stand. I'm an intelligent person with no moral character at all, so I'm in an ideal position to appreciate it. - Colonel Korn)
i "Catch-22", överste Korn uttrycker en komplex beundran för en annan individ och belyser deras intelligens och starka moraliska karaktär. Detta erkännande antyder att den beundrade personen har tagit betydande risker för att stå upp för sin tro, vilket visar en form av mod som överste Korn tycker är prisvärt. Citatet omsluter en kontrast mellan de två karaktärerna, där Korn känner igen sina egna brister i moralisk integritet samtidigt som den uppskattar den andra dygderna.
Denna dynamik skapar en intressant kommentar om naturen av moral och intelligens. Överste Korns självmedvetenhet avslöjar en förståelse för sina brister, vilket gör att han kan respektera dem som förkroppsligar de egenskaper han saknar. Denna relation betonar uppfattningen att intelligens kan existera tillsammans med moralisk tvetydighet, vilket uppmanar läsarna att reflektera över komplexiteten i mänsklig karaktär och de olika formerna av tapperhet man kan visa i utmanande omständigheter.