Det är roligt. Jag träffade en man en gång som gjorde mycket bergsklättring. Jag frågade honom som var svårare, stigande eller fallande? Han sa utan tvekan fallande, eftersom du var så fokuserad på att nå toppen, du undvek misstag. Baksidan av ett berg är en kamp mot människans natur, sade han. Du måste bry dig så mycket om dig själv på väg ner som du gjorde på väg upp.
(It's funny. I met a man once who did a lot of mountain climbing. I asked him which was harder, ascending or descending? He said without a doubt descending, because ascending you were so focused on reaching the top, you avoided mistakes.The backside of a mountain is a fight against human nature, he said. You have to care as much about yourself on the way down as you did on the way up.)
Citatet återspeglar en konversation mellan berättaren och en bergsklättrare om utmaningarna med att klättra. Klättraren påpekar att medan de stiger upp ett berg, är individer motiverade av målet att nå toppen, vilket ofta leder till att de undviker misstag på grund av deras fokus. Detta antyder att spänningen i strävan kan överskugga riskerna för klättring.
Emellertid är fallande en annan utmaning. Klättraren betonar att den kräver lika mycket omsorg och uppmärksamhet på säkerheten på väg ner, eftersom människans natur tenderar att slappna av när målet uppfattas som uppnått. Detta belyser en viktig lektion om att upprätthålla vaksamhet och egenvård, oavsett framgång eller slutförande av en uppgift.