Det är bara att jag känner att en orättvisa har begåtts. Varför ska jag ha någon annans malaria och du har min dos av klapp?
(It's only that I feel an injustice has been committed. Why should I have somebody else's malaria and you have my dose of clap?)
I Joseph Hellers "Catch-22" kämpar huvudpersonen med krigets absurditet och den orättvisa i militär byråkrati. Citatet belyser känslan av orättvisa som känner av individer som lider av konsekvenserna av andras misstag eller olyckor. Det understryker en djupare kommentar till hur individer kan bära bördorna som inte med rätta tillhör dem, vilket återspeglar den kaotiska karaktären av karaktärernas upplevelser.
Detta perspektiv inbjuder läsarna att ifrågasätta moralen i ett system som tillåter sådana ojämlikheter, där fördelningen av lidande och ansvar verkar godtycklig. Heller illustrerar skickligt detta genom mörk humor och avslöjar frustrationerna från soldater fångade i en till synes nonsensisk cykel av kommando och kontroll. Citatet exemplifierar individernas kamp för att navigera i en värld som är rik med motstridiga intressen och situationer utanför deras kontroll.