Det var nyfiken på hur vissa människor hade en mycket utvecklad skuldkänsla, tänkte hon, medan andra inte hade någon. Vissa människor skulle plåga över mindre glidningar eller misstag från sin sida, medan andra skulle känna sig ganska otydliga av sina egna grova förråd eller oärlighet.
(It was curious how some people had a highly developed sense of guilt, she thought, while others had none. Some people would agonise over minor slips or mistakes on their part, while others would feel quite unmoved by their own gross acts of betrayal or dishonesty.)
Författaren reflekterar över den spännande skillnaden i människors skuldkänsla. Medan vissa individer upplever intensiv ånger över till och med triviala fel, förblir andra likgiltiga mot allvarliga förråd och oärlighet. Denna kontrast belyser komplexiteten i mänskliga känslor och moral.
Sådana skillnader i känslomässigt svar formar ofta hur individer navigerar i sina relationer och interaktioner med andra. Skuldens kontemplation avslöjar djupare insikter om karaktär, vilket tyder på att empati och självmedvetenhet i hög grad kan påverka ens etiska beteende.