Det var ingen slump att Beau -idealet för hans {John Adams '} politiska filosofi var balans, eftersom han projicerade på världen de motstridiga passioner som han kände i sig själv och betraktade regeringen som balansmekanismen som förhindrade dessa fraktioner och furier från att spendera ut ur kontrollen.
(It was no accident that the beau ideal of his {John Adams'} political philosophy was balance, since he projected onto the world the conflicting passions he felt inside himself and regarded government as the balancing mechanism that prevented those factions and furies from spending out of control.)
John Adams föreställde sig sin politiska filosofi kring begreppet balans. Detta perspektiv härstammade från de inre konflikterna och passioner som han upplevde personligen. Adams trodde att regeringen tjänade som en avgörande mekanism för att reglera dessa motsatta krafter och upprätthålla ordning inom samhället.
När han uppfattade världen erkände han det potentiella kaoset som kunde uppstå från intensiv fraktionism och starka passioner. Därför såg han regeringen inte bara som ett myndighetssystem, utan som ett sätt att förmedla och hantera dessa konkurrerande intressen, säkerställa stabilitet och förhindra att oenighet eskalerar.