Det var konstigt, tänkte han ... att vara kär i en tjej på en gång så musikalisk och så tungt beväpnad.
(It was odd, he thought... to be in love with a girl at once so musical and so heavily armed.)
I "The King in the Window" av Adam Gopnik upplever en karaktär en unik blandning av känslor när han reflekterar över sina känslor för en tjej som förkroppsligar både skönhet och styrka. Hennes musikaliska natur fängslar honom och framkallar känslor av glädje och förtrollning, medan hennes stridsklar uppförande introducerar ett kontrasterande inslag av intensitet och kraft. Denna sammansättning av egenskaper gör karaktärens attraktion både spännande och förvirrande.
Citatet belyser kärlekens komplexitet, där man kan dras till någon som har en känslig, konstnärlig sida tillsammans med en hård, defensiv natur. Det talar till de motsägelser som ligger i relationer, där sårbarhet och styrka samexisterar, vilket lämnar en för att förundras över de komplicerade bindningen som bildas med en så mångfacetterad individ.