Det var inte så länge sedan när alla så kallade vetenskapsmän sa att människor var intelligenta och att djur inte var det, människor var de ensamma ohotade mästarna på jordklotet och förmodligen universum och den enda frågan var om vi hanterade vårt mästerskap väl. {Inga. Nästa fråga.}
(It wasn't so long ago when all the so-called scientists said that humans were intelligent and that animals weren't, humans were the solitary unchallenged masters of the globe and probably the universe and the only question was whether we were handling our mastery well. {No. Next question.})
Citatet kritiserar den långvariga uppfattningen att människor är de mest intelligenta varelserna på jorden, vilket tyder på att djur saknar intelligens och är underlägsna. Det antyder att denna uppfattning har accepterats utan tvekan och återspeglar en känsla av arrogans när det gäller att betrakta mänskligheten som planetens yttersta härskare.
Men det skarpa svaret av "Nej. Nästa fråga." indikerar ett förkastande av detta förenklade perspektiv. Det tyder på att frågan inte bara handlar om intelligens utan snarare hur människor har misskött sin dominans, vilket antyder behovet av en omvärdering av hur vi uppfattar vårt förhållande till djurriket och miljön.