Men jag ska försöka säga sanningen. Förutom de delar jag utelämnar, för det finns fortfarande saker som jag bara inte kommer att berätta för dig. Vänj dig vid det.
(But I'm going to try to tell the truth. Except for the parts I'm leaving out, because there's still stuff I'm just not going to tell you. Get used to it.)
I "Dragonhaven" presenterar Robin McKinley en berättelse som går en fin linje mellan ärlighet och selektiv sanning. Berättaren erkänner sin avsikt att avslöja sanningen i sina upplevelser samtidigt som de antyder komplexiteten i berättandet, inklusive de avsiktliga utelämnanden som kommer att inträffa. Denna dualitet återspeglar krångligheterna i personliga berättelser, där vissa detaljer kan utelämnas av olika anledningar, vilket får läsarna att reflektera över sanningens natur i berättandet.
Citatet belyser den inneboende spänningen mellan att tala sanning och de oundvikliga klyftor som finns i alla konton. Genom att erkänna att vissa element kommer att uteslutas, uppmanar författaren läsarna att engagera sig kritiskt i berättelsen och förstå att varje berättelse formas av dess berättande. Detta perspektiv uppmuntrar en uppskattning för betydelseskikten i berättelsen, såväl som insikten om att allt inte kan eller kommer att delas till fullo.
