Skrattet fortsatte och fortsatte, som solljus och sten, även om människorna som skrattade inte gjorde det.
(Laughter went on and on, like sunlight and stone, even if the human beings who laughed did not.)
I Robin McKinleys bok "Chalice" fungerar skratt som en kraftfull metafor, som antyder dess varaktiga natur i kontrast till det mänskliga livets förgänglighet. Frasen antyder att skratt är en källa till ljus och motståndskraft, besläktad med solljus, som ger värme och glädje oavsett den övergående närvaron av människor omkring oss. Detta belyser tanken att skratt kan skapa bestående minnen och förbindelser, som överskrider individuella ögonblick.
Citatet understryker hur skratt, ungefär som solljus och sten, bär en tyngd och beständighet i världen. Även när individerna som delar dessa glada stunder kan blekna, dröjer själva skratten kvar och skapar en känsla av kontinuitet och hopp. Detta återspeglar de djupare teman i romanen, och visar hur mänskliga upplevelser och känslor kan lämna en djupgående inverkan som varar bortom tiden.
