"Varför jag?" - Det var hans ständiga klagomål, och frågan var korrekt.
("Why me?" – that was his constant complaint, and the question was correct.)
I Joseph Hellers "Catch-22" kämpar huvudpersonen med absurditeten och frustrationen av krig. Han befinner sig fångad i en byråkratisk mardröm där reglerna verkar utformade för att försvara hans elände. Frasen "Varför jag?" inkapslar sina känslor av orättvisa och hjälplöshet när han ifrågasätter varför han måste uthärda det lidande som han inte kan kontrollera.
Denna gripande fråga återspeglar en bredare kommentar om det mänskliga tillståndet och ödet slumpmässighet. Karaktärens kamp belyser ironin att försöka fly från en situation som är oundviklig och betonar ett kritiskt tema i boken: paradoxen att söka tydlighet och fred i en iboende kaotisk värld.