MMA Ramotswe hade en detektivbyrå i Afrika, vid foten av Kgale Hill. Dessa var dess tillgångar: en liten vit skåpbil, två skrivbord, två stolar, en telefon och en gammal skrivmaskin. Sedan fanns det en tekanna, där MMA Ramotswe - den enda Lady Private detektiven i Botswana - bryggt Redbush Tea. Och tre muggar - en för sig själv, en för sin sekreterare och en för klienten. Vad mer behöver en detektivbyrå egentligen? Detektivbyråer förlitar sig på mänsklig intuition och intelligens, som båda MMA Ramotswe hade i överflöd. Ingen inventering skulle naturligtvis inkludera dem.

(Mma Ramotswe had a detective agency in Africa, at the foot of Kgale Hill. These were its assets: a tiny white van, two desks, two chairs, a telephone, and an old typewriter. Then there was a teapot, in which Mma Ramotswe – the only lady private detective in Botswana – brewed redbush tea. And three mugs – one for herself, one for her secretary, and one for the client. What else does a detective agency really need? Detective agencies rely on human intuition and intelligence, both of which Mma Ramotswe had in abundance. No inventory would ever include those, of course.)

av Alexander McCall Smith
(0 Recensioner)

MMA Ramotswe driver en liten detektivbyrå vid basen av Kgale Hill i Afrika, med minimala resurser som inkluderar en liten skåpbil, två skrivbord och en gammal skrivmaskin. Byråns mest omhuldade tillgång är emellertid en tekanna som symboliserar hennes personliga beröring i sitt arbete som den enda kvinnliga privata detektiven i Botswana. Med bara några muggar för sig själv och sina kunder verkar det väsentliga enkelt men ändå effektiva för att hjälpa sitt detektivarbete.

Det som verkligen skiljer MMA Ramotswe är hennes exceptionella intuition och intelligens, egenskaper som går utöver materiella ägodelar. Hennes framgång som detektiv finns inte bara i hennes utrustning utan i hennes förståelse av människor och situationer och visar hur essensen av detektivarbetet förlitar sig på det mänskliga elementet. På detta sätt förkroppsligar hon hjärtat i sin byrå och bevisar att ibland mindre är mer.

Stats

Kategorier
Votes
0
Page views
60
Uppdatera
januari 23, 2025

Rate the Quote

Lägg till kommentar och recension

Användarrecensioner

Baserat på 0 recensioner
5 stjärna
0
4 stjärna
0
3 stjärna
0
2 stjärna
0
1 stjärna
0
Lägg till kommentar och recension
Vi kommer aldrig att dela din e-post med någon annan.
Se mer »

Other quotes in The No. 1 Ladies' Detective Agency

Se mer »

Other quotes in book quote

Se mer »

Popular quotes

Små städer är som metronomer; Med den minsta flickan förändras takten.
av Mitch Albom
Se, om du säger att vetenskapen så småningom kommer att bevisa att det inte finns någon Gud, så måste jag skilja på det. Oavsett hur liten de tar tillbaka den, till en grodyngel, till en atom, finns det alltid något de inte kan förklara, något som skapade allt i slutet av sökandet. Och oavsett hur långt de försöker gå åt andra hållet – att förlänga livet, leka med generna, klona det här, klona det, leva till etthundrafemtio – någon gång är livet över. Och vad händer sedan? När livet tar slut? Jag ryckte på axlarna. Ser du? Han lutade sig tillbaka. Han log. När du kommer till slutet, det är där Gud börjar.
av Mitch Albom
Du säger att du borde ha dött istället för mig. Men under min tid på jorden dog människor istället för mig också. Det händer varje dag. När blixten slår ner en minut efter att du är borta, eller ett flygplan kraschar som du kan ha varit på. När din kollega blir sjuk och du inte. Vi tror att sådana saker är slumpmässiga. Men det finns en balans i det hela. En vissnar, en annan växer. Födelse och död är en del av en helhet.
av Mitch Albom
Nunnan sa: Jag kan förlåta språket. Jag är inte säker på att jag kan förlåta att du gjorde en obscen gest mot din mamma. Du måste känna henne, sa Holland. Om du kände henne skulle du ge henne fingret också.
av John Sandford
Det ljuger", säger mamma och fiskar fram kuvertet som hon skrev instruktionerna på från sin handväska, "vilket är fel, och det skapar det rätta intrycket, vilket är nödvändigt.
av David Mitchell
Men en bläckborste, tycker hon, är en skelettnyckel för en fånges sinne.
av David Mitchell
Obegränsad makt i händerna på begränsade människor leder alltid till grymhet.
av David Mitchell
Är du inte ska ha fred när du dör? "Du har fred", sa den gamla kvinnan, "när du gör det med dig själv.
av Mitch Albom
Mitt liv uppgår till inte mer än en droppe i ett gränslöst hav. Men vad är något hav, utom en mängd droppar?
av David Mitchell
Du säger att du är "deprimerad" - allt jag ser är motståndskraft. Du tillåts känna dig rörig och ut och in. Det betyder inte att du är defekt – det betyder bara att du är mänsklig.
av David Mitchell