Myte är ett moln baserat på en skugga baserad på brisens rörelse.
(Myth is a cloud based upon a shadow based upon the movement of the breeze.)
Detta citat från Alexander McCall Smiths "Dream Angus" beskriver poetiskt myten som något eteriskt och kortvarigt. Det antyder att myter inte är solida verkligheter utan snarare känsliga konstruktioner, ungefär som moln som skiftar form som svar på vinden. Detta bilder väcker en känsla av flytande i hur myter bildas och tolkas, vilket indikerar att de påverkas av kultur, tid och individuell uppfattning.
Jämförelsen av myten med ett moln antyder också sin svårfångade natur. Precis som ett moln kan dölja himlen tillfälligt, kan myter dölja sanningar eller verkligheter och forma vår förståelse på sätt som kan förändras oväntat. Citatet uppmuntrar läsarna att reflektera över mytens natur och dess roll i mänsklig erfarenhet, och betonar att det vi tror eller uppfattar kan förändras när våra perspektiv och "bris" i samhället utvecklas.