Svarta glasögon hade stora, röda ramar. Den falska svarta mustaschen tillhörde en mångfärgad utflätare och stora stora bar båda av en basketmatch på en dag, då han kände att han inte längre kunde bära sin ensamhet.
(Black glasses had big, red frames. The false black mustache belonged to a multicolored flattener and Major Major wore both of a basketball match in a day, when he felt he could no longer bear his loneliness.)
I Joseph Hellers roman "Catch-22" upplever en karaktär som heter Major Major Major en överväldigande känsla av ensamhet. För att hantera detta antar han en lekfull förklädnad, bär svarta glasögon med stora röda ramar och en falsk svart mustasch. Detta absurde val symboliserar hans önskan att fly från sin isolering och hitta någon koppling i en kaotisk värld.
Bilden av major major som bär denna löjliga outfit vid en basketmatch återspeglar hans inre oro och belyser absurditeten i hans situation. Det fångar temat hur individer kan ta till excentriskt beteende i ett försök att navigera i livets komplexitet och de djupa känslomässiga utmaningarna de står inför.