Oktober är den grymaste månaden för valåret, men då är smärtan så stor att även de starka är som gelé och tiden har tappat all mening för alla som fortfarande är involverade i en politisk kampanj. Vid den tiden har till och med kandidater som kör oövervakade övergivit allt hopp om seger och lever bara för dagen då de äntligen kommer att vara fria att söka hämnd på alla de förrädiska jävlarna som en gång gick bort som lojala vänner och allierade och svor att de bara var i det eftersom de alla delade samma hopp och drömmar ....
(October is the cruelest month of any election year, but by then, the pain is so great that even the strong are like jelly and time has lost all meaning for anybody still involved in a political campaign. By that time, even candidates running unopposed have abandoned all hope of victory and live only for the day when they will finally be free to seek vengeance on all those treacherous bastards who once passed themselves off as loyal friends and allies and swore they were only in it because they all shared the same hopes and dreams....)
Oktober markerar en särskilt utmanande tid i någon valcykel, där stressen och den emotionella vägtullen blir överväldigande för politiska kandidater. I detta skede kan till och med de starkaste individerna känna att deras beslut har smuldrat, medan den obevekliga naturen av kampanjer varper någon känsla av tid. Loppets tryck skapar en atmosfär av förtvivlan som kan konsumera alla kandidater, oavsett deras ställning.
När månaden fortskrider började de kandidater som ursprungligen allierade känner sig förrådda och insåg att deras antagna vänner kan ha varit självbetjäna hela tiden. Denna känsla av desillusionering får många att fantasera om vedergällning mot de de en gång litade på. Kamratskapet och idealismen som drev deras ansträngningar verkar förlorade, vilket lämnade dem att kämpa med bara en önskan om frisläppande och hämnd mot de politiska machinationerna som de en gång omfamnade.