Det finns emellertid tillfällen, och detta är en av dem, när till och med att ha rätt känns fel. Vad säger du till exempel om en generation som har lärt sig att regn är gift och sex är döden? Om det kan vara dödligt att göra kärlek och om en sval vårbris på någon sommareftermiddag kan förvandla en kristallblå sjö till en pöl med svart gift precis framför dina ögon, finns det inte mycket kvar utom TV och obeveklig onani. Det är en konstig värld. Vissa människor blir rika och andra äter skit och dör.
(There are times, however, and this is one of them, when even being right feels wrong. What do you say, for instance, about a generation that has been taught that rain is poison and sex is death? If making love might be fatal and if a cool spring breeze on any summer afternoon can turn a crystal blue lake into a puddle of black poison right in front of your eyes, there is not much left except TV and relentless masturbation. It's a strange world. Some people get rich and others eat shit and die.)
I Hunter S. Thompsons "generation av svin" reflekterar han över de oroande sanningarna i en generation som plågas av rädsla och felinformation. Han belyser paradoxen att vara rätt men ändå känna fel i ett samhälle som liknar naturliga upplevelser, som regn och kärlek, med toxicitet och fara. Denna snedställda uppfattning gör att individer känner sig förlorade och söker tröst i ytliga distraktioner som tv och ständig självuppdatering.
Thompson fångar desillusioneringen av eran och illustrerar en värld där rikedom är godtycklig och lidande är vanligt. Bilden av en livlig sommardag som förvandlas till förtvivlan symboliserar den djupa negativiteten som inställs i människors sinne. I slutändan kritiserar han en kultur som har avgett sig till existentiella kriser, där äkta förbindelser och glädje överskuggas av genomgripande ångest och en känsla av meningslöshet.