När man överväger det intensiva trycket och riskerna med att flyga fler uppdrag kan man förstå varför att välja bort skulle vara ett rationellt val. Joseph Heller formulerar uppfattningen att sträva efter ytterligare flyg i farliga situationer kan ses som irrationellt beteende, vilket återspeglar en önskan om säkerhet och självbevarande. De inneboende riskerna i sådana uppdrag gör det förnuftigt att avstå från ytterligare deltagande.

Hellers citat understryker konflikten mellan plikt och personligt välbefinnande. Det betonar att även om det kan finnas förväntningar eller påtryckningar för att fortsätta flyga, ger erkänningen av riskerna ett tydligare perspektiv på förnuft kontra galenskap. I slutändan är det ett tecken på tydlighet i en komplex och ofta farlig situation att värdera ens säkerhet över samhälleliga eller professionella förväntningar i en komplex och ofta farlig situation.