Mitt i en politisk debatt frågade en representant en minister: - Kan du rikta mig till en ren, osäker person? - Ministeren svarade trassigt. Till dig - men inte begränsat till - barn, imbecile och det vansinniga, eftersom världen fortfarande finns bra.
(In the midst of a political debate, a representative asked a minister: - Can you direct me to a pure, untainted person? - The minister answered defiantly. To you - but not limited to - children, the imbecile, and the insane, as the world still exists fine.)
Under en politisk diskurs ställde en representant en utmanande fråga till en minister och frågade om förekomsten av en rent oskyldig individ. Ministeren, som svarade med övertygelse, framhöll sällsyntheten i sådan renhet i världen.
Han noterade tydligt att utanför barnen, den mentalt utmanade, och den vansinniga, sanna renheten verkar inte vara obefintlig i komplexiteten i det mänskliga samhället. Detta utbyte reflekterar över de inneboende bristerna och moraliska oklarheterna hos individer inom det socio-politiska landskapet, som visas i Naguib Mahfouzs "Echoes of Autobiography."