Hon förstörde egon av poängen och fick män att hata sig själva på morgonen på det sätt hon hittade dem, använde dem och kastade dem åt sidan.
(She destroyed egos by the score and made men hate themselves in the morning by the way she found them, used them, and tossed them aside.)
I Joseph Hellers "Catch-22" möter huvudpersonen en kvinna som utövar betydande makt över män och undergräver deras förtroende och självvärde. Hennes förmåga att manipulera och kassera dem lämnar varaktiga känslomässiga ärr och orsakar introspektion och ånger. Denna obevekliga cykel av objektivering belyser de destruktiva effekterna av ytliga relationer och de sårbarheter som ligger i manliga egon.
Citatet illustrerar ett bredare tema för romanen, med fokus på absurditeten i krig och mänskliga relationer. Det reflekterar över hur människor kan vara både kraftfulla och maktlösa, vilket leder till känslor av skam och självhat. Heller använder denna karaktär för att kommentera komplexiteten i mänskliga interaktioner och de ofta smärtsamma konsekvenserna av lust och avslag.