Den gin-blötade lilla nazisten från Gazetten blev förbannad när du inte doffade din hatt för nationalsången, förklarade Burgin. Han fortsatte att tikade om dig till killen som ansvarade för pressboxen, sedan fick han den rövhålen som arbetar för honom alla vevade och de började prata om att du arresterades. Jesus krypande skit, jag mumlade. Nu vet jag varför jag kom ut från sportskrivning.
(That gin-soaked little Nazi from the Gazette got pissed off when you didn't doff your hat for the national anthem, Burgin explained. He kept bitching about you to the guy in charge of the press box, then he got that asshole who works for him all cranked up and they started talking about having you arrested. Jesus creeping shit, I muttered. Now I know why I got out of sportswriting.)
I "Rädsla och avsky på kampanjspåret '72" berättar Hunter S. Thompson en spänd incident som involverar en idrottsförfattare vid namn Burgin. Han berättar hur en kollega från Gazette var upprörd när Burgin misslyckades med att visa korrekt respekt under nationalsången, särskilt genom att inte ta bort hatten. Detta ledde till en serie klagomål riktade mot pressboxen, eskalerade situationen och fick diskussioner om att potentiellt ha burgin arresterad för hans upplevda respekt.
Thompson reflekterar över evenemangets absurditet, uttrycker sin frustration och påminde sig om orsakerna till att han distanserade sig från sportskrivning. Anekdoten belyser den intensiva och ofta löjliga naturen hos mediemakstål, särskilt i den politiskt laddade atmosfären i 1972 -kampanjen. Det fungerar som en kommentar till de styva förväntningarna på dekor i professionell journalistik, vilket kan leda till irrationella svar och konflikter mellan reportrar.