Det är en hemsk dröm! "Sanderson grät." Den är fylld med smärta och stympning och död. Jag är säker på att du hade det bara för att trots mig. Du vet, jag är inte ens säker på att du hör hemma i armén, med en motbjudande dröm som det.
(That's a horrible dream!" Major Sanderson cried. "It's filled with pain and mutilation and death. I'm sure you had it just to spite me. You know, I'm not even sure you belong in the Army, with a disgusting dream like that.)
I Joseph Hellers "Catch-22" uttrycker Major Sanderson sin upprörelse över en störande dröm och märker den som fylld med smärta och död. Hans svar antyder att han uppfattar drömmen som en avsiktlig kränkning för honom, vilket återspeglar hans frustration och misstro. Han ifrågasätter lämpligheten för någon som har en så grotesk dröm att tjäna i armén och illustrera absurditeten i militär mentalitet.
Denna interaktion understryker bokens bredare teman, där karaktärer kämpar med krigets och myndighetens irrationaliteter. Sandersons reaktion belyser klyftan mellan individuella trauma och institutionella förväntningar och visar hur personliga upplevelser ofta avvisas till förmån för en styv militär ram.