Ju mindre transparent marknaden och desto mer komplicerade värdepapper, desto mer pengar kan handelsbänkarna på Big Wall Street -företag göra från argumentet. Det ständiga argumentet om värdet på aktierna i ett stort börsnoterat företag har mycket lite värde, eftersom både köpare och säljare kan se det verkliga priset på aktien på ticker, och mäklarens kommission har drivits ner av konkurrens. Argumentet över värdet på kreditstandardbyten på subprime-hypoteksobligationer-en komplex säkerhet vars värde härrörde från en annan komplex säkerhet kan vara en guldgruva.

---

(The less transparent the market and the more complicated the securities, the more money the trading desks at big Wall Street firms can make from the argument. The constant argument over the value of the shares of some major publicly traded company has very little value, as both buyer and seller can see the fair price of the stock on the ticker, and the broker's commission has been driven down by competition. The argument over the value of credit default swaps on subprime mortgage bonds-a complex security whose value was derived from that of another complex security-could be a gold mine.)