Vampyrernas Lone Ranger. Gjorde det mig till Tonto?
(The Lone Ranger of vampires. Did that make me Tonto?)
I boken "Sunshine" av Robin McKinley innehåller berättelsen en unik version av vampyrläror, där huvudpersonen befinner sig i en mörk och farlig värld. Hon liknar sitt osannolika partnerskap med en vampyr med Lone Ranger och Tonto, och framhäver kombinationen av hennes mänskliga natur med vampyrens rovdjursinstinkter.
Det här citatet återspeglar ett sinne för humor och ironi i hennes situation, när hon omfamnar sin okonventionella roll i en berättelse fylld av spänning och överlevnad. Jämförelsen avslöjar hennes motvilja men ändå accepterande av dynamiken, vilket tyder på en blandning av äventyr och kamratskap i en annars fientlig miljö.