Mannen avlar lögner. Han spawns dem asexuellt, utan behov av hjälp. Han andas ut och lögner fyller luften. Ensam i ett rum, mumlar han för sig själv för att hindra att falla i sanningen. På dagen, som sover i sin säng, djupt i det säkraste hjärtat av koalitionens huvudkontor, drömmer han i lögner. Ju bättre att hindra hans vänstra hand från att veta vilka förråd hans höger har planerat.
(The man breeds lies. He spawns them asexually, with no need for any assistance. He exhales and lies fill the air. Alone in a room, he mutters lies to himself to keep from falling into the trap of truth-telling. In the day, sleeping in his bed, deep in the safest heart of Coalition headquarters, he dreams in lies. The better to keep his left hand from knowing what betrayals his right has planned.)
Utdraget reflekterar över idén om självbedrägeri och den lätthet som lögner kan skapas och vårdas av en individ. Mannen avbildas som en källa till lögner, vilket enkelt genererar dem även i ensamhet, vilket indikerar en djup kamp med sanningen. Hans interaktioner är prickade med oärlighet, vilket tyder på att han använder dessa tillverkningar för att skydda sig från att konfrontera obekväma verkligheter, vilket visar hur individer kan förvirras i sina egna bedrägliga berättelser.
Dessutom fångar bilderna av att drömma i lögner inom de säkra gränserna för koalitionens huvudkontor essensen av intern konflikt. Mannen skiljer medvetet eller medvetet sina handlingar och avsikter och antyder ett djupt förråd som han är medveten om men ändå väljer att ignorera. Denna dualitet betonar komplexiteten i mänskligt beteende och det instinktiva undvikandet av sanning, och framhäver en bredare kommentar om förtroende, lojalitet och masker som folk bär i deras dagliga liv.