Den tidigare oälskade kan ha svårt att tro att de nu är älskade; Det är ett sådant mirakel, känner de; ett sådant mirakel.
(The previously unloved may find it hard to believe that they are now loved; that is such a miracle, they feel; such a miracle.)
Citatet belyser den djupa omvandlingen som upplevs av individer som en gång kände sig försummade eller obevisade. Det betonar känslan av misstro som uppstår när dessa individer upptäcker att de nu är omhuldade och uppskattade. Denna övergång från att känna sig oälskad till att omfamna kärlek kan verka mirakulös, eftersom den utmanar deras tidigare förståelse av självvärde och relationer.
I samband med Alexander McCall Smiths "The Good Make of Zebra Drive"...