I "Cloud Atlas" utforskar David Mitchell tillvarons övergående natur genom metaforen om moln och själar. Precis som moln ständigt förändras i form och utseende samtidigt som de behåller sin väsentliga identitet, så korsar själar tid och upplever olika liv. Varje själ genomgår förvandling men förblir fundamentalt kopplad till dess väsen, vilket antyder en djupare kontinuitet i livet bortom individuella omständigheter.

Citatet belyser osäkerheten kring ursprung och framtid, och betonar att vägarna för både moln och själar är oförutsägbara. Endast en bredare förståelse, besläktad med en atlas, kan antyda den delade resan över åldrar och identiteter, vilket förstärker sammankopplingen mellan mänskliga erfarenheter. Detta perspektiv inbjuder till reflektion över livets djupare mening och själens kontinuitet som överskrider tid och form.