Revolutionen lärde mig att inte tröstas av andra människors elände, inte att känna sig tacksam eftersom så många andra hade lidit mer. Smärta och förlust, som kärlek och glädje, är unika och personliga; De kan inte modifieras i jämförelse med andra.
(The revolution taught me not to be consoled by other people's miseries, not to feel thankful because so many others had suffered more. Pain and loss, like love and joy, are unique and personal; they cannot be modified by comparison to others.)
I Azar Nafisis "saker jag har tyst om" reflekterar författaren på hennes personliga resa och insikten som uppnåtts genom upplevelser av smärta och förlust. Hon betonar att varje individs lidande är djup och distinkt, och det kan inte mätas mot andras svårigheter. Nafisi förespråkar för att erkänna den unika karaktären av ens känslor, snarare än att känna tröst i idén att andra kan ha uthärdat sämre omständigheter.
Detta perspektiv uppmuntrar en autentisk förståelse av personlig sorg och glädje. Genom att erkänna att smärta i sig är subjektivt föreslår Nafisi att det är avgörande att hedra ens känslor utan att devalvera dem genom jämförelse. Meddelandet resonerar som en påminnelse om att omfamna våra individuella känslomässiga upplevelser och ge plats för både sorg och lycka på ett sätt som är äkta och personligt.