Citatet återspeglar desillusioneringen av stadslivet i New York City och skildrar det som ett topp som, när de en gång förlorat, lämnar invånarna som känner sig fångade. Uppfattningen att New York anses vara den ultimata destinationen gör upplevelsen av att den blir inaktuell särskilt smärtsam, vilket tyder på en känsla av stagnation. Utan lockelsen av denna prestigefyllda stad befinner sig individer sig i en monotonicykel, besläktad med ett hamsterhjul som inte erbjuder någon verklig flykt.

Denna känsla fångar den kamp som många känner när den första spänningen i en livlig stad bleknar. Den livliga energin som en gång inspirerade och drivit dem kan bli överväldigande, vilket kan leda till en känsla av förtvivlan. Användningen av "Squirrel Cage" illustrerar kraftfullt den frustrerande rutinen och bristen på uppfyllelse som kan dyka upp när man känner att det inte finns någon annanstans att vända sig för nya upplevelser eller inspiration.