Sedan, efter att ha visat p -piller och lite grafik, dök samma människor igen och såg lyckligare ut. Reb och jag såg i tystnad. Efter att det slutade, frågade han, tror du att dessa piller fungerar? Inte så, sa jag. Ingen, han gick med på det. Inte så.
(Then, after showing the pill and some graphics, those same people appeared again, looking happier.The Reb and I watched in silence. After it ended, he asked, Do you think those pills work?Not like that, I said.No, he agreed. Not like that.)
I berättelsen visas en grupp människor med att ta en piller tillsammans med några engagerande bilder, och de dyker upp sedan igen med ljusare uttryck. Denna scen uppmanar ett ögonblick av reflektion mellan REB och berättaren och illustrerar den ytliga naturen av lycka i en sådan skärm.
Utbytet mellan dem avslöjar sin skepsis kring pillernas effektivitet. Båda är överens om att den synliga glädjen som skildras inte verkligen återspeglar autentiska känslor eller resultat, vilket belyser en djupare kommentar till strävan efter lycka och lockelse av snabba korrigeringar.