Det fanns inget som berättade vad folk kunde ta reda på när de kände sig fria att ställa vilka frågor de ville.
(There was no telling what people might find out once they felt free to ask whatever questions they wanted to.)
I Joseph Hellers roman "Catch-22" kretsar det centrala temat kring absurditeten i krig och byråkrati. Karaktärerna är instängda i en labyrint av ologiska förordningar som betonar meningslösheten och kaoset kring militärlivet. Heller använder mörk humor för att lyfta fram de kämpar som soldater möter som försöker upprätthålla sin förnuft mitt i galenskapen.
Citatet antyder en känsla av befrielse som följer med att ställa frågor, vilket kan leda till att obekväma sanningar avslöjas. Det innebär att när individer omfamnar sin nyfikenhet kan de avslöja oroande verkligheter om sina situationer och de system där de verkar, vilket återspeglar romanens satiriska uppfattning om myndighet och det mänskliga tillståndet.