Scenen är livlig med shoppare och skapar en livlig atmosfär fylld med prat och aktivitet i ett varuhus. Försäljningspersonalen är främst vit, med vissa japanska agerar som avdelningschefer, vilket återspeglar miljöns olika men ändå hierarkiska natur. Mitt i bruset navigerar Mr. Baynes genom butiken och så småningom hittar hon -klädavsnittet där han undersöker byxorna.
Efter en viss första förvirring närmar sig Mr. Baynes en ung vit kontorist för...