De motsatte sig det väsentliga induktiva språnget från den omedelbara reformen till det sociala idealet, och, lika nedslående, misslyckades de med att uppfatta sin gemensamma sak med andra minoriteter, fortsatte att uppvisa en egenintresse som är oroande i det yttersta för arrangörerna som är genomsyrade av brödraskapets retorik.
(They resisted that essential inductive leap from the immediate reform to the social ideal, and, just as disappointingly, they failed to perceive their common cause with other minorities, continued to exhibit a self-interest disconcerting in the extreme to organizers steeped in the rhetoric of brotherhood.)
I "The White Album" kritiserar Joan Didion en viss grupps motvilja mot övergången från att endast fokusera på omedelbara reformer till att förstå en bredare social vision. Detta motstånd begränsar deras potential för meningsfull förändring och förhindrar dem från att smida väsentliga allianser med andra minoritetsgrupper, vilket kan stärka deras kollektiva inverkan.
Didion belyser det oroande egenintresse som dessa individer visar, som står i skarp kontrast till idealen om solidaritet och enhet som många aktivister strävar efter. Denna koppling kan frustrera dem som förespråkar för en mer omfattande inställning till social rättvisa, eftersom det hindrar samarbetsframsteg och minskar styrkan i deras delade sak.
