Den här känslan känner jag nu, det här är kärlek, eller hur? Jag vet inte. Är det en längtan? Är det en luddig dum lycka bara för att du är med mig? Ja, sa hon. Det är influensa, sa Miro. Se upp för illamående eller diarré inom några timmar.
(This emotion I'm feeling now, this is love, right?I don't know. Is it a longing? Is it a giddy stupid happiness just because you're with me?Yes, she said.That's influenza, said Miro. Watch for nausea or diarrhea within a few hours.)
Huvudpersonen kämpar med intensiva känslor och ifrågasätter arten av vad de känner. De funderar över om det är äkta kärlek eller bara en flyktig lycka som kommer från att vara i närvaro av någon speciell. Detta ögonblick av kontemplation avslöjar komplexiteten i känslor och hur de ofta kan vara oskiljbara, vilket lämnar karaktären osäker på deras verkliga känslor.
Miro interagerar emellertid humoristiskt och jämför dessa känslor med symtom på influensa, vilket belyser absurditeten i deras känslomässiga tillstånd. Denna lättare kommentar tjänar till att kontrastera den djupa naturen av kärlek med vardagliga upplevelser, vilket illustrerar hur känslor ibland kan känna sig överväldigande, ungefär som sjukdom. Utbytet mellan karaktärerna fångar temat kärlekens oförutsägbarhet och glädjen det kan ge, även om det väcker frågor om dess äkthet.