Till besväret med de som stod vid, om Sarumans kropp samlades en grå dimma, och stigande mycket långsamt till en stor höjd som rök från en eld, som en blek höljd figur som den gick över kullen. För ett ögonblick vaklade det och tittade på väst; Men ut ur väst kom en kall vind, och den böjde sig bort, och med en suck upplöstes till ingenting.
(To the dismay of those that stood by, about the body of Saruman a grey mist gathered, and rising very slowly to a great height like smoke from a fire, as a pale shrouded figure it loomed over the Hill. For a moment it wavered, looking to the West; but out of the West came a cold wind, and it bent away, and with a sigh dissolved into nothing.)
I den här scenen från "kungens återkomst" blir Sarumans kropp innesluten i en grå dimma och stiger upp för att bilda en spöklik figur. Denna omvandling bevittnas med oro av de närvarande, eftersom dimman får ett höljt utseende som påminner om rök. Figuren verkar tillfälligt titta mot väster, vilket tyder på en koppling till en förflutna eller ouppfyllda önskan.
Men en kall vind från väst avbryter detta ögonblick, vilket får figuren att svänga och slutligen spridas till intet med ett suck. Denna lag symboliserar den slutliga bortfallet av Sarumans makt och närvaro och understryker teman för förlust och det oundvikliga ödet som faller de som är sammanflätade i mörkret.