Om vi inte är vana med direkt erfarenhet kan vi vara rädda för det. Vi vill inte läsa en bok eller se en museumshow förrän vi har läst recensionerna så att vi vet vad vi ska tänka. Vi tappar förtroendet för att uppfatta oss själva. Vi vill veta innebörden av en upplevelse innan vi har den. Vi blir rädda för direkt erfarenhet, och vi kommer att utarbeta längder för att undvika det.
(Unaccustomed to direct experience, we can come to fear it. We don't want to read a book or see a museum show until we've read the reviews so that we know what to think. We lose the confidence to perceive ourselves. We want to know the meaning of an experience before we have it. We become frightened of direct experience, and we will go to elaborate lengths to avoid it.)
Citatet belyser hur människor ofta är borta från förstahandsupplevelser på grund av brist på kännedom. Istället för att engagera sig direkt med böcker, konst eller nya möten, förlitar många på recensioner och externa åsikter för att vägleda deras uppfattningar. Denna tendens återspeglar en djupare fråga där individer är rädda för det okända, vilket leder till att de prioriterar andras tolkningar över sina egna känslor och insikter.
Detta undvikande kan hindra personlig tillväxt och förståelse. Genom att söka mening innan de upplever något saknar individer rikedomen i direkt engagemang. Citatet tyder på att vi i vår strävan efter försäkran kväver vår förmåga att bilda autentiska kontakter med världen omkring oss, vilket i slutändan minskar vårt förtroende för våra uppfattningar och upplevelser.