På order från Kitchener själv skulle ett försök göras att muta den turkiske befälhavaren för Kut-belägringen till att låta Townshends armé gå i utbyte mot en miljon engelska punds guld. Om Lawrence ogillade att vara bärare av denna skamliga instruktion, nästan utan motstycke i brittisk militärhistoria, släppte han aldrig på. Återigen, han hade helt nyligen fått två påminnelser om den militära kulturens påhopp och hyckleri.
(Under orders from Kitchener himself, an attempt was to be made to bribe the Turkish commander of the Kut siege into letting Townshend's army go in return for one million English pounds' worth of gold. If Lawrence resented being the bearer of this shameful instruction, almost without precedent in British military history, he never let on. Then again, he'd very recently been given two reminders of the puffery and hypocrisy of military culture.)
I en ovanlig militär manöver beordrade Kitchener ett försök att muta den turkiske befälhavaren under Kut-belägringen, och erbjöd en miljon pund guld för frigivningen av Townshends fångade armé. Lawrence, som hade till uppgift att leverera denna kontroversiella order, kände sig i konflikt med att delta i en sådan vanhederlig handling, ett drag som sällan sett i brittisk militärhistoria. Ändå dolde han sitt obehag och genomförde direktivet.
Denna situation framhävde ytterligare Lawrences medvetenhet om motsättningarna och moraliska oklarheter inom militär kultur. Han hade redan ställts inför påminnelser om den uppblåsta retoriken och bedrägeri som rådde i de väpnade styrkorna, vilket bidrog till hans interna kamp med de order han fick.
