I boken "Outrage" av John Sandford utforskar författaren begreppet osynlighet i relation till Volvos fordon. Han menar att dessa bilar har en viss diskret kvalitet som gör att de smälter in i bakgrunden, vilket framhäver en unik aspekt av deras design och varumärke. Denna osynlighet återspeglar både säkerheten och tillförlitligheten förknippade med Volvos, vilket kan bidra till deras underskattade närvaro på vägen.
Sandfords kommentar om Volvos betonar deras funktionella egenskaper framför flashiga estetik, och presenterar dem som praktiska val för konsumenter som prioriterar säkerhet. Denna idé utmanar konventionella föreställningar om synlighet och status, vilket tyder på att kvalitet och prestanda ofta kan gå obemärkt förbi i en värld som är besatt av utseende. Sammantaget använder författaren denna idé för att fördjupa sig i teman om identitet och uppfattning i det moderna billandskapet.