Wang-mu tystnade, men inte för att hon skämdes. Hon hade helt enkelt inget att säga och sa därför ingenting.
(Wang-mu fell silent, but not because she was embarrassed. She simply had nothing to say, and therefore said nothing.)
Wang-mu valde att vara tyst, inte av skam, utan för att hon befann sig i en situation där orden svikit henne. Det var en stund av eftertanke där tystnaden talade mycket mer än något verbalt svar kunde förmedla. Detta belyser kommunikationens komplexitet och den tyngd som tystnad kan bära i vissa sammanhang.
Detta citat från "Children of the Mind" av Orson Scott Card kapslar in en djup förståelse av mänskliga känslor och interaktion, och betonar att ibland kan frånvaron av ord vara mer kraftfull än att tala. Wang-mus erfarenhet tyder på att det finns ögonblick då det är mer djupgående att lyssna och internalisera snarare än att delta i konversation.
