Vi män är slavarna av fördomar, 'hade han en gång sagt till henne. "Men när en kvinna bestämmer sig för att sova med en man, finns det ingen vägg som hon inte kommer att skala, ingen fästning som hon inte kommer att förstöra, ingen moralisk övervägande att hon inte kommer att ignorera vid sin rot: det finns ingen gud som är värd att oroa sig för.
(We men are the slaves of prejudice,' he had once said to her. 'But when a woman decides to sleep with a man, there is no wall she will not scale, no fortress she will not destroy, no moral consideration she will not ignore at its very root: there is no God worth worrying about.)
I "Love in the Time of Cholera" reflekterar huvudpersonen på arten av mänskliga fördomar, särskilt de som påverkar män och kvinnor i romantiska relationer. Han föreslår att även om män ofta begränsas av samhällets förväntningar och fördomar, har kvinnor en anmärkningsvärd förmåga att övervinna hinder i strävan efter kärlek. Denna observation belyser en upplevd skillnad i hur män och kvinnor närmar sig sina önskningar och relationer.
Citatet betonar de längder som kvinnor kan gå när de väljer att få kontakt med en man, vilket tyder på att kärlek kan åsidosätta djupt ingripen moral och samhällsnormer. Den skildrar kärlek som en kraftfull kraft som kan bryta ner barriärer och få individer att överge sina värderingar för sina passioner, vilket indikerar ett djupgående och ibland hänsynslöst engagemang för kärlek.