Vi flyttar ofta bort från smärta, vilket bara är till hjälp innan vi skadas. En gång i smärta verkar det som den enda vägen ut är igenom. Liksom någon som faller av en båt, kämpar för att stanna ovanför vattnet bara gör saker värre. Vi måste acceptera att vi är där och bosätter sig tillräckligt så att vi kan bäras av djupet. Villigheten att göra detta är uppkomsten av tro, överförandet till strömmar som är större än oss. Till och med fallna blad flyter i sjöar och visar hur överlämnande kan hålla oss upp.
(We often move away from pain, which is helpful only before being hurt. Once in pain, it seems the only way out is through. Like someone falling off a boat, struggling to stay above the water only makes things worse. We must accept we are there and settle enough so we can be carried by the deep. The willingness to do this is the genesis of faith, the giving over to currents larger than us. Even fallen leaves float in lakes, demonstrating how surrender can hold us up.)
I livet försöker vi ofta undvika smärta och tror att detta undvikande erbjuder lättnad, men när vi har upplever smärta upptäcker vi ofta att den enda lösningen är att konfrontera den. Analogin med någon som faller av en båt illustrerar hur kämpar för att hålla sig över vattnet kan förvärra situationen. Istället måste vi erkänna vår smärta och tillåta oss att bäras av den och hitta en känsla av acceptans mitt i våra kämpar.
Denna övergivningsprocess är avgörande för att utveckla tro, eftersom det kräver att vi litar på krafter som är större än oss själva. Precis som fallna blad graciöst flyter på vattenytor, kan överlämna till våra omständigheter ge oväntat stöd. NEPO: s insikter påminner oss om att omfamna våra svårigheter kan leda till djupare förståelse och motståndskraft.